SCIENTIFIC INTERPRETATION OF THE TERM "LACUNA" IN LINGUOCULTUROLOGY AND RELATED SCIENCES
23.08.2026
Advanced Journal of University Science and Creative Innovations. Volume 2 Issue 3
A’zamov Saybulbot Muhammadaliyevich
Abstract. The article presents a comparative theoretical analysis of the term “lacuna” in linguoculturology and related disciplines. Its interpretations in contrastive linguistics, translation studies, cognitive linguistics, psycholinguistics, and intercultural communication are examined. A lacuna is defined as an interdisciplinary category reflecting mismatches between linguistic systems, conceptual structures, and cultures
Keywords: lacuna, lacunarity, linguoculturology, contrastive linguistics, translation studies, conceptual gap, national culture, intercultural communication
References:
1. Anokhina, T. The Linguistic Lacunicon: Cognitive Mapping in Schemes and Terms // Journal of Education Culture and Society. – 2013. – Vol. 4, № 1. – P. 166–174.
2. Odiljonovich, X. E. (2026). ZAMONAVIY BRITANIYA INGLIZ TILINING (RECEIVED PRONUNCIATION) FONETIK TIZIMIDA SO ‘Z URG ‘USINING JOYLASHUVIDAGI O ‘ZGARISHLAR. Advances in Science and Humanities, 2(05), 100-104.
3. Katan, D., Taibi, M. Translating Cultures: An Introduction for Translators, Interpreters and Mediators. – London–New York: Routledge.
4. Odiljonovich, K. E. (2026). ASSIMILATION IN ENGLISH AND UZBEK PHONETICS: A COMPARATIVE STUDY. Advances in Science and Education, 2(03), 37-40.
5. Markovina, I.Yu., Sorokin, Yu.A. Kultura i tekst. Vvedeniye v lakunologiyu. – Moskva: GEOTAR-Media, 2010. – 144 s.
6. XASANOV, E. INGLIZ VA O ‘ZBEK TILI FONETIKASIDA UNLILAR TIZIMINING CHOG ‘ISHTIRMA-TIPOLOGIK TAHLILI. FILOLOGIYA VA PEDAGOGIKA, 24.
7. Vinay, J.P., Darbelnet, J. Comparative Stylistics of French and English: A Methodology for Translation. – Amsterdam–Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1995. – 358 p.